Условия использования

Последнее обновление: 23 сентября 2026 г.

Перевод для удобства. Настоящий текст является переводом, предоставленным исключительно для удобства. Обязывающей является версия на иврите, и в случае любого расхождения между ней и настоящим переводом преимущественную силу имеет версия на иврите.

Добро пожаловать в TrimSpot. Настоящие условия регулируют использование вами сервиса, будь то через приложение или через сайт. Сам факт использования сервиса означает согласие с настоящими условиями. Если вы не согласны с ними, полностью или частично, вы не вправе пользоваться сервисом.

1. Что представляет собой сервис

TrimSpot — это платформа, которая связывает клиентов с владельцами бизнеса в сфере ухода и красоты и позволяет записываться на приём, вести календарь, публиковать портфолио и общаться между сторонами.

Мы управляем только платформой. Сама профессиональная услуга — стрижка, уход или любая другая услуга — оказывается владельцем бизнеса и под его полную ответственность. Мы не являемся стороной договорённости между вами, не являемся работодателем владельцев бизнеса и не несём ответственности за качество услуги, её цену, её доступность или за любой ущерб, причинённый в связи с ней.

2. Регистрация и аккаунт

3. Записи, отмены и неявка

Запись, оформленная через сервис, создаёт договорённость между вами и владельцем бизнеса. Политика отмен, оплаты и неявки устанавливается владельцем бизнеса и отображается при оформлении записи. Вы обязаны прочитать её до подтверждения.

Помимо политики, составленной владельцем бизнеса, приложение определяет окно отмены, продолжительность которого устанавливается им (по умолчанию — 5 часов до времени записи). Запись можно отменить в приложении в любое время до её начала, и время сразу освобождается в календаре владельца бизнеса. Отмена, совершённая в пределах окна или близко к его границе, помечается как поздняя отмена, и владелец бизнеса получает об этом уведомление.

Мы вправе, но не обязаны, отправлять напоминания и подтверждения. Неполучение напоминания не является основанием для отмены записи или для освобождения от платы за отмену.

4. Пользовательский контент

Если вы загружаете контент — фотографии, отзывы, комментарии или истории, — вы заявляете, что:

Вы предоставляете нам неисключительную лицензию на показ, хранение и распространение контента исключительно в рамках работы сервиса. Мы вправе удалить контент, который представляется нам нарушающим, без предварительного уведомления.

Каждое изображение, загружаемое в сервис, автоматически проверяется до публикации на предмет оскорбительного контента. Изображение, классифицированное как оскорбительное с высокой степенью уверенности, опубликовано не будет; изображение с пограничной классификацией может быть опубликовано скрытым до проверки человеком. Подробная информация — включая сведения о поставщике услуги проверки — приведена в Политике конфиденциальности.

5. Запрещённое использование

6. Подключение календаря и экспорт календаря

Владельцы аккаунта барбера вправе подключить календарь Google для синхронизации записей. Подключение является добровольным и может быть отключено в любое время. Порядок обращения с этими данными описан в Политике конфиденциальности.

В качестве альтернативы можно подключить внешний календарь в формате ICS (только чтение), а также сформировать адрес ICS для экспорта календаря записей в другой календарь. Адрес экспорта является секретным, и тот, кто им располагает, видит записи без необходимости входа в систему, а в каждом событии указываются время записи, название услуги и имя или имя пользователя клиента. Не передавайте этот адрес тому, кому вы не хотите показывать данные своих клиентов; его можно аннулировать и сформировать новый в любое время в настройках календаря.

7. Доступность сервиса

Мы стремимся к бесперебойной доступности, однако не гарантируем работу без перерывов или сбоев. Мы вправе приостанавливать работу сервиса в целях технического обслуживания, изменять функции, добавлять или удалять их, а также прекратить работу сервиса в целом, с разумным предварительным уведомлением, насколько это возможно.

8. Ограничение ответственности

Сервис предоставляется как есть («AS IS») и в том виде, в каком он доступен («AS AVAILABLE»). В той мере, в какой это допускается законом, мы не несём ответственности за прямой, косвенный, последующий или особый ущерб, вытекающий из использования сервиса или из невозможности пользоваться им, включая ущерб, источником которого является услуга, оказанная владельцем бизнеса, утрата информации или прекращение деятельности.

9. Прекращение использования

Вы можете прекратить использование и удалить свой аккаунт в любое время. Мы вправе приостановить действие аккаунта или закрыть аккаунт, нарушивший настоящие условия либо в отношении которого имеется обоснованное подозрение в злоупотреблении, в том числе без предварительного уведомления в серьёзных случаях.

Удаление аккаунта отменяет все связанные с ним будущие записи. Другая сторона каждой такой записи — клиент или владелец бизнеса — получает об этом автоматическое уведомление. Когда клиент удаляет свой аккаунт, освободившееся время предлагается тем, кто ожидает на этот день. Подробности о том, что удаляется и каким образом: Удаление аккаунта и данных.

10. Изменения условий

Мы вправе время от времени обновлять настоящие условия. Существенное изменение будет опубликовано в интерфейсе сервиса. Продолжение использования после обновления означает согласие с новой редакцией.

11. Применимое право и подсудность

К настоящим условиям применяется исключительно право Государства Израиль. Исключительная подсудность принадлежит компетентным судам округа Тель-Авив.

Настоящие условия публикуются также в переводе на английский, арабский и русский языки, исключительно для удобства. Текст на иврите является обязывающим, и в любом случае противоречия или несоответствия между ним и каким-либо переводом преимущественную силу имеет текст на иврите.

12. Контакты

По любому вопросу, касающемуся настоящих условий: steld410@gmail.com